Important: #109107 - Cache action endpoints should return JSON response 

See forge#109107

Description 

AJAX endpoints registered as custom cache actions via \TYPO3\CMS\Backend\Backend\Event\ModifyClearCacheActionsEvent should return a JSON response containing success, title, and message fields.

The clear-cache toolbar now treats a missing or non- false success value as a successful operation and falls back to generic notification labels when title or message are absent. While this keeps older endpoints working without changes, providing explicit values gives users meaningful, context-specific feedback and ensures error conditions are surfaced correctly.