---
title: "Important: Hidden profiles in lists show their translation"
manual: "Academic Profiles"
version: "main"
permalink: "https://docs.typo3.org/permalink/fgtclb/academic-persons:important-ace-857-academic-persons@main"
source: "Changelog/3.0/Important-HiddenProfilesInListsShowTheirTranslation.rst"
rendered: "2026-10-15T10:24:29+00:00"
---

# Important: Hidden profiles in lists show their translation {#important-ace-857-academic-persons}

## Description {#description}

With the plugin option **Show hidden records**, a hidden profile is
listed by the following plugins:

-   **List** (`academicpersons_list`)
-   **List and detail** (`academicpersons_listanddetail`)
-   **Card** (`academicpersons_card`)
-   **Selected profiles** (`academicpersons_selectedprofiles`)

In version 2.4 these plugins lifted the hidden flag through the query settings
only. Extbase looks up the translation of a record through the page repository
of TYPO3, which on TYPO3 v13 follows the visibility settings of the context, so
the hidden translation was not found. On a translated page a hidden profile was
listed with the values of its default language record.

The profiles are now fetched with the visibility lifted for the lookup of the
translation as well, and a hidden profile is listed with its translation, under
both fallback types `strict` and `fallback`. Only that lookup sees
hidden records, the relations of a profile keep their own visibility. TYPO3 v14
finds the hidden translation on its own.

## Impact {#impact}

On a translated page, a hidden profile in one of the lists above shows its
translation where it showed its default language values. Without the option
nothing changes.

## Affected Installations {#affected-installations}

Installations on TYPO3 v13 with translated pages that enable
**Show hidden records** on one of the plugins above.