Feature: #77481 - Add possibility to define a favicon for the backend

See Issue #77481

Description

The new option backendFavicon in the extension manager configuration makes it possible to change the favicon of the backend. This makes it easier to distinguish between different installations and stages.