DEPRECATION WARNING

This documentation is not using the current rendering mechanism and is probably outdated. The extension maintainer should switch to the new system. Details on how to use the rendering mechanism can be found here.

PSP Declineurl

English

Title:

Your payment has been declined

Body:

###GENDER_SALUTATION### ###BILLING_LAST_NAME###,

Unfortunately your payment has been declined. Because of this we cannot process your order. ###PAYMENT_FALLBACK_LINK###

Ordered products:

###ORDER_DETAILS###

Payment method: ###PAYMENT_METHOD###

Shipping method: ###SHIPPING_METHOD###

Grand total: ###TOTAL_AMOUNT###

Billing address:

###BILLING_ADDRESS###

Delivery address:

###DELIVERY_ADDRESS###

Your optional comment:

###CUSTOMER_COMMENTS###

If you have any questions do not hesitate to contact us.

Best regards,

###STORE_NAME###

German

Title:

Ihre Zahlung wurde abgelehnt.

Body:

###GENDER_SALUTATION### ###BILLING_LAST_NAME###,

Leider wurde Ihre Zahlung abgelehnt. Aus diesem Grunde sind wir nicht in der Lage Ihre Bestellung weiter zu bearbeiten ###PAYMENT_FALLBACK_LINK###.

Die Bestellnummer ist: ###ORDER_NUMBER###.

Bestellte Artikel:

###ORDER_DETAILS###

Zahlungsmethode: ###PAYMENT_METHOD###

Versandart: ###SHIPPING_METHOD###

Gesamtpreisl: ###TOTAL_AMOUNT###

Rechnungsadresse:

###BILLING_ADDRESS###

Lieferadresse:

###DELIVERY_ADDRESS###

Ihre Bemerkung zur Bestellung, falls eingetragen:

###CUSTOMER_COMMENTS###

Wenn Sie Fragen haben, treten Sie mit uns in Kontakt.

Mit freundlichen Grüßen

###STORE_NAME###

Dutch

Title:

Uw betaling is geweigerd

Body:

###GENDER_SALUTATION### ###BILLING_LAST_NAME###,

Helaas is uw betaling geweigerd. Wegens deze kunnen wij helaas uw bestelling niet verwerken/verzenden. ###PAYMENT_FALLBACK_LINK###

Overzicht van bestelde producten:

###ORDER_DETAILS###

Betaalmethode:###PAYMENT_METHOD###

Verzendmethode: ###SHIPPING_METHOD###

Totaalbedrag: ###TOTAL_AMOUNT###

Factuuradres:

###BILLING_ADDRESS###

Afleveradres:

###DELIVERY_ADDRESS###

Uw (eventuele) opmerking:

###CUSTOMER_COMMENTS###

Mocht u nog vragen en/of opmerkingen hebben dan vernemen wij deze uiteraard graag van u.