DEPRECATION WARNING

This documentation is not using the current rendering mechanism and will be deleted by December 31st, 2020. The extension maintainer should switch to the new system. Details on how to use the rendering mechanism can be found here.

Die übersetzten Texte ändern

Sie können die meisten Texte ändern, die im Front-end und in den E-Mails benutzt werden. (Die lokalisierten Texte im Back-end können nicht geändert werden.)

Wenn Sie einige lokalisierte Texte ändern möchten, bearbeiten Sie bitte nicht direkt die Dateien locallang.xlf, da Änderungen in diesen Dateien beim nächsten Update überschrieben werden würden. Stattdessen können Sie Folgendes tun:

  1. Find out the language code of the language for which you’d like to change a string. The language code for English is “default” and the language code for German is “de”. All other languages have two-letter codes as well.
  2. Find out whether the string which you’d like to change is in locallang.xlf or FrontEnd/locallang.xlf.
  3. Find out the array key for that corresponding string.
  4. In your TS setup, set the following (replacing language with your language code and key with the corresponding array key):
  • plugin.tx_seminars._LOCAL_LANG. language.key (für Texte aus locallang.xlf) oder
  • plugin.tx_seminars_pi1._LOCAL_LANG. language.key (für Texte aus FrontEnd/locallang.xlf)