Breaking: #62812 - Resolve URLs to "Link to external URL"-pages directly

See forge#62812

Description

The behaviour of pages with the type "Link to External URL" has changed for menus. Those pages link now directly to the provided url instead of linking the internal page with a redirect afterwards.