Important: #90236 - Respect extension state 'excludeFromUpdates' during language updates

See forge#90236

Description

If the state property inside ext_emconf.php is set to excludeFromUpdates, the extension will be skipped while updating the language files in the Install Tool.

This setting is especially helpful if you create a custom extension which uses the same extension key as an existing TER extension.