Important: #86343 - Replace jQuery.datatables with tablesort

See Issue #86343

Description

In our effort to reduce the dependency to jQuery, the internally used JavaScript library jQuery.datatables has been replaced with tablesort.

Extensions relying on that internal library may be dysfunctional now.

Important

Extension authors are encouraged to not use libraries that are not explicitly marked as public API.