Feature: #67071 - Processed files cleanup tool added in Install Tool

See Issue #67071

Description

The Install Tool now provides a new tool to remove processed files (e.g. image thumbnails) from FAL in its “Clean up” section.

The tool is useful if you change graphic-related settings or after updating GraphicsMagick/ImageMagick on the server and you want all files to be regenerated.