Feature: #13265 - Select first element of PageTree toolbar on initialization

See forge#13265

Description

The first element of the PageTree toolbar is now selected when initialized. The possibility to close/hide a toolbar option has been removed. Either the page type or the filter/search is displayed.

Impact

The user always sees an open element of the PageTree toolbar.