There can be multiple data structures defined in
TCA and it depends on the
configuration and the record which one is chosen. All the different "ds" properties
allow to specify the lookup mechanism, see the example section.
It is not possible to override any of these properties in
TCA type columnsOverrides or to manipulate
them in an inline parent-child relation from the parent