Crowdin
The extension can upload translations to a Crowdin project after saving them locally.
Important
Save to Crowdin is only available for TYPO3 system
extensions. The files are matched with the file layout of the TYPO3 Core
Crowdin project (/main/, see
crowdinSystemExtensionPath).
Local extensions do not show the button.
Requirements
- A Crowdin access token in accessToken.
- The Crowdin API URL in crowdinApiUrl
(default
https://).api. crowdin. com/ api/ v2/ - The numeric ID of your Crowdin project.
Upload translations
- Set Extension type to System and select a system extension, a language file and the target languages.
- Translate or edit the labels.
- Enter the Crowdin project ID in the toolbar.
- Click Save to Crowdin.
The files are saved locally first. Then the translations of every selected language (not English) are uploaded to Crowdin. A message is shown for every upload.
The Crowdin file is matched by its exact path
(<crowdin).
The TYPO3 language key is mapped to the Crowdin language ID of the project,
for example de → de, pt_ → pt-, zh_ → zh- and
es → es-.
Messages
Project ID is required- Enter the Crowdin project ID before clicking Save to Crowdin.
Crowdin access token missing- Add the token in the extension configuration. Nothing was saved.
Crowdin upload is only available for TYPO3 system extensions- Use Save to save local extensions.
Crowdin could not be reached- The local file was saved; try the upload again later.
Crowdin rejected the access token- The token is invalid, expired or has no access to the project. Check the token and its permissions. The local file was saved.
Crowdin project … was not found- Check the project ID. The local file was saved.
No matching file found at Crowdin- The message shows the path that was looked up. Check that the project uses the TYPO3 Core file layout or adjust crowdinSystemExtensionPath.
Language … is not a target language of this Crowdin project- Add the language to the Crowdin project or select another language.