Feature: #85355 - Support basic HTML5 fields in FormEngine

See Issue #85355

Description

The FormEngine renders now HTML5 specific field types and attributes.

Impact

Depending on the eval configuration, the input types may be text, number or email. If range is configured, its values are stored in min and max attributes for number fields.