Breaking: #57382 - Remove old flash message API

See forge#57382

Description

The old flash message API is removed.

Impact

Extensions relying on the old (static) flash message queue API will not work anymore. Extbase removes the protected old flashMessageContainer.

Affected installations

Any installation that uses an extension relying on the old API.

Migration

Change the API calls to not be of static kind anymore. Extbase extensions have to use getFlashMessageQueue() of the controllerContext