Feature: #80452 - Extbase CLI commands available via new CLI API

See forge#80452

Description

Any Extbase Command Controller can now be accessed via the new Symfony Console CLI entrypoint by simply calling typo3/sysext/core/bin/typo3 controller:command.

Using the existing CLI entrypoint via typo3/cli_dispatch.phpsh extbase controller:command still works as expected.