Labels

The labels this extension shows in the frontend come from EXT:academic_jobs/Resources/Private/Language/locallang.xlf and its translations; the table below names the ones that come from another file. A site changes a label without copying a template, in TypoScript: under plugin.tx_academicjobs._LOCAL_LANG for every content element of the extension, or under plugin.tx_academicjobs_<plugin>._LOCAL_LANG for one of them. A label set for the plugin wins over one set for the extension.

EXT:my_sitepackage/Configuration/TypoScript/setup.typoscript

plugin.tx_academicjobs._LOCAL_LANG {
  default.jobs.back = All vacancies
  de.jobs.back = Alle Stellen
}

# Only in one content element:
plugin.tx_academicjobs_detail._LOCAL_LANG.default.jobs.back = All vacancies

The dots of a key need no escaping: TypoScript reads them as levels of its tree, and TYPO3 joins the levels to the key again. A label of another language goes under its language key, de for German.

Content element	Path
Job list (`academicjobs_list`)	`plugin.tx_academicjobs_list._LOCAL_LANG`
Job detail (`academicjobs_detail`)	`plugin.tx_academicjobs_detail._LOCAL_LANG`
New job form (`academicjobs_newjobform`)	`plugin.tx_academicjobs_newjobform._LOCAL_LANG`

A language file override works as well, and replaces the label of the file itself: $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['locallangXMLOverride'].

Earlier versions of this extension read these overrides on TYPO3 v12 and v13 from plugin.tx_academic_jobs instead, see the changelog.

Where the labels are shown

Placeholders in angle brackets stand for a part of the key that the template or the code fills in, a category type or a field name for example.

Key	Shown by
`create.<field>.error.<code>`	`Partials/Job/Forms/ErrorMessage.html`, see The messages of a rejected field
`create.<field>.label`	`Partials/Job/Forms/FieldWrapper.html`
`create.error.<code>`	`Partials/Job/Forms/ErrorMessage.html`, see The messages of a rejected field
`create.job.employmentType.none`	`Partials/Job/Properties/Job.html`
`create.job.incorrectValues`	`Partials/Job/Forms/Errors.html`
`create.job.type.none`	`Partials/Job/Properties/Job.html`
`create.required`	`Partials/Job/Forms/FieldWrapper.html`, the title of the mark of a required field
`edit.<field>.placeholder`	`Partials/Job/Forms/Textarea.html`, `Partials/Job/Forms/Textfield.html`
`jobs.<property>`	`Partials/Job/Information.html`, `Partials/Job/Item.html`
`jobs.<property>.<value>`	`Partials/Job/Information.html`, `Partials/Job/Item.html`
`jobs.back`	`Templates/Job/Show.html`
`jobs.contact`	`Partials/Job/Contact.html`
`jobs.linkText`	`Partials/Job/Information.html`, `Partials/Job/Item.html`
`jobs.submit`	`Templates/Job/New.html`
`tx_academicjobs.fe.alert.<alert>.title`, `tx_academicjobs.fe.alert.<alert>.body`	The messages after a job is saved
`tx_academicjobs_domain_model_job.jobtype.<type>`, `tx_academicjobs_domain_model_job.employmenttype.<type>`	The options of the job type and employment type selects of the form; the labels live in `locallang_be.xlf`, the override is keyed by their id

The messages of a rejected field

A field of the new job form that was rejected on submit shows a message below it. The message of an error is the first of these that exists:

The label for the field and the error code, for example create.job.contactEmail.error.1221559976.
The label for the error code, for example create.error.1221559976. The extension ships one for each error the shipped validation settings produce: a required field left empty, an invalid email address, an invalid URL and a date that cannot be read.
The message of the validator or of the conversion of the value.

Each of them is given the arguments of the error, so a label can name the rejected value with %s, for example the text that could not be read as a date: create.job.employmentStartDate.error.1307719788 with "%s" is no date.