This documentation is not using the current rendering mechanism and is probably outdated. The extension maintainer should switch to the new system. Details on how to use the rendering mechanism can be found here.
Changing of table or field definitions through DBAL¶
MySQL allows the user to change nearly everything at runtime, you can change field types, constraints, defaults and more on a field and MySQL handles data conversion and similar tasks transparently. This does work very differently with many other DB systems, some things do not work at all. Since we rely on existing abstraction libraries, we are bound to what they offer. There may be cases in which it simply is impossible to do a needed change to the database automatically.
It is even problematic to add fields to existing tables, although this seems like a rather simple thing to do. But, alas, it is not.
It must be noted that e.g. the recent version 8.0 of PostgreSQL was a huge step forward in that direction, as it allows a lot more of those operations in an easy way, than earlier versions. So if you want to run TYPO3 on PostgreSQL, use version 8.0 or later, if possible.