This documentation is not using the current rendering mechanism and is probably outdated. The extension maintainer should switch to the new system. Details on how to use the rendering mechanism can be found here.
Records of any table from any place can be edited from one central place. This action type can be used to make the life of editors a lot easier because no page tree is needed to find those records.