Feature: #79467 - EXT:form - add form settings button to module header

See forge#79467

Description

A new button has been added to the module header of the form editor. Clicking on this button shows the form settings within the inspector.